“While on probation, according to court filings, Carnival Corp. and its subsidiary cruise lines have sought to avoid unfavorable findings by preparing ships in advance of court-ordered audits, falsified records, dumped plastic garbage into the ocean and illegally discharged gray water into Glacier Bay National Park in Alaska.”